Erratum Réseau Claas

Deux mentions prêtent à confusion dans l'article du hors-série n°22 de Décisions Machinisme, de février 2017, consacré au réseau Claas (p.32 à 39). La première, l'entreprise Agri Vayres, située en Haute-Vienne, n'est pas rentrée dans le giron du groupe suisse Serco mais les Ets Dousset-Matelin ont succédé aux Ets Agri Vayres pour la distribution Claas. La seconde, les Ets Chavanel n'ont pas repris les sociétés Bosson et Baudet, en Haute Savoie. Par contre, les Ets Chavanel ont succédé pour la distribution Claas à ces deux entreprises sur le département de la Haute Savoie. Par ailleurs, l'autre entité du groupe Chavanel, nommée Chavanel Agri, qui a rejoint Claas en 2015, couvre pour sa part la Drôme, l'Isère et l'Ardèche.