"Arctic Cat officialise l'homologation routière pour deux personnes de son quad à moteur diesel. Doté d'un bicylindre de 686 cm3 à refroidissement liquide, cet engin développe 20,4 ch (15 kW) et se conduit sur la voie publique avec le permis B.
À transmission automatique par variateur intégrant le dispositif de frein moteur EBS, il bénéficie d'un entraînement final par cardan et de quatre roues motrices débrayables électriquement. D'un débattement de 20 cm, les suspensions avant et arrière utilisent des doubles triangles associés à des amortisseurs réglables, tandis que le circuit de freinage à pilotage hydraulique se compose de deux disques à l'avant et d'un à l'arrière.
D'une largeur de 124 cm, cet utilitaire d'un poids à sec de 400 kg présente une garde au sol de 25 cm et une capacité de remorquage de 476 kg. Hormis la dotation obligatoire relative à l'éclairage, au klaxon et aux clignotants, ce quad diesel bénéficie d'un tableau de bord digital (indication de la vitesse, du niveau de carburant, de la température, de la pression d'huile?), d'un treuil électrique avec 15 m de câble, d'une boule d'attelage et d'un pot d'échappement en inox. D.L."
